哭衞卿弟三首其三

宋 ·宋诗

高gāo材cái磊lěi落luò气qì峥zhēng嵘róng,命mìng薄bó难nán将jiāng智zhì力lì争zhēng。
赤chì米mǐ白bái盐yán生shēng理lǐ窄zhǎi,红hóng莲lián绿lǜ水shuǐ宦huàn情qíng轻qīng。
曾céng期qī虚xū阁gé凭píng栏lán醉zuì,不bù遂suí扁piān舟zhōu适shì野yě迎yíng。
汝rǔ已yǐ反fǎn真zhēn归guī大dà化huà,山shān城chéng空kōng恸tòng十shí年nián兄xiōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磊落:光明正大。

峥嵘:不平凡。

赤米白盐:粗淡的食物,代指清贫生活。

生理窄:生计艰难。

红莲绿水:指幕府生活或官场应酬。

宦情轻:做官的心情淡薄。

虚阁:空荡的楼阁。

扁舟:小船。

反真:回归自然本性,指死亡。

大化:自然界的变化,指死亡。

译文与赏析

这首诗总结弟弟的一生,赞美其品格与才华,同情其坎坷命运。通过“赤米白盐”与“红莲绿水”的对比,凸显弟弟安贫乐道、不慕荣利的高尚情操。最后两句直抒胸臆,“汝已反真”接受死亡事实,“空恸”表达无尽哀思,情感沉郁顿挫,感人至深。