门无杂客往仍还，趺坐澄心定水寒。
清净苦嫌千日酒，萧閒惟事一铢檀。
眼中金屑全无用，髻里明珠得自看。
作止更能除任灭，已无禅病自轻安。
友卿弟见和复赋二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趺坐：盘腿而坐，指打坐。
澄心：使心境清澈平静。
定水：禅定之水，比喻心境安定。
千日酒：传说中的美酒，饮后醉千日。
一铢檀：少量的檀香。
眼中金屑：比喻外在的诱惑或烦恼。
髻里明珠：比喻内在的本性或智慧，典出《法华经》。
任灭：放任消灭，指消除杂念。
禅病：修禅过程中的偏差或执着。
译文
门前没有杂乱客人的来来往往，我盘腿坐着，让心境像定水一样寒冷清澈。我讨厌喝那种让人沉醉千日的酒，只喜欢焚烧少量的檀香来静心。眼中的金钱诱惑对我来说完全没有用处，就像藏在发髻里的明珠，我自己就能看见内心的光明。如果能做到动静自如，消除杂念，那么就没有禅修的毛病，自然能获得轻松安宁。
赏析
这首诗深入探讨了禅修的心境，强调内求而非外骛。通过对比世俗欲望与精神追求，表达了诗人对清净无为境界的向往。哲理深刻，语言凝练，富有禅意。