滩声留客不容归，更尽西山一寸晖。
要看冰轮升紫磨，遶枝寒鹊自惊飞。
走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滩声：水流过浅滩的声音。
冰轮：月亮。
紫磨：紫色磨光，形容月光如水般清澈明亮，或指夜色深沉。
遶枝：绕着树枝。
寒鹊：寒冷的喜鹊。
译文
哗哗的滩水声像是在挽留客人，不让我们回去；直到西山的最后一寸阳光完全落尽。我们要等着看那如玉盘般的明月升起，照亮紫色的夜空；那时，绕着树枝栖息的寒鹊，会因为月光的突然降临而惊慌地飞起。
赏析
通过听觉（滩声）和视觉（西山晖、冰轮、寒鹊）的结合，营造出静谧而又生动的夜景。以动衬静，表现了诗人对自然细微变化的敏锐观察力和沉浸其中的乐趣。