灯影昏昏枕半欹，此清原自少人知。
水声到夜浑如雨，睡思过于听雨时。
激清亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
激清亭：亭名。
枕半欹（qī）：枕头歪斜，形容睡姿随意或半醒状态。
浑：全，完全。
睡思：睡意。
译文
灯光昏暗朦胧，我靠在歪斜的枕头上半睡半醒。这种清澈幽静的境界，原本就很少有人能够真正懂得。深夜里传来的水声，听起来完全像是下雨的声音。然而我的睡意，竟然比听着真实雨声时还要浓重。
赏析
此诗营造了一种静谧、朦胧的夜晚氛围。通过灯影、水声与睡意的交织，表现了诗人内心的宁静与超脱，以及对自然之声的独特感悟。