次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之其五

宋 ·宋诗

荣róng槁gǎo如rú环huán浪làng自zì循xún,一yī笻qióng双shuāng屐jī伴bàn行xíng春chūn。
溪xī翁wēng野yě老lǎo来lái争zhēng席xí,不bù识shí蓬péng山shān第dì一yī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荣槁:繁荣与枯萎,比喻人生的起伏。

如环:像圆环一样循环往复。

浪自循:徒然地自我循环。

笻(qióng):竹杖。

双屐:木鞋。

蓬山:蓬莱山,传说中海上的仙山,此处指隐居之地。

第一人:指诗人自己或隐士。

译文

人生的荣辱枯荣就像圆环一样不断循环,何必为此徒劳奔波呢?我只愿拄着一根竹杖,穿着一双木鞋,陪伴自己度过春天的旅程。溪边的老翁和山野的老者纷纷过来与我争抢座位,他们并不认识我这个来自蓬莱仙境的第一人。

赏析

诗人以豁达的态度看待人生起伏,追求返璞归真的境界。“不识蓬山第一人”既幽默又自信,表现了隐士超脱世俗、不拘礼法的性格特征。