碧云洞

宋 ·宋诗

褰qiān裳shang踏tà寒hán流liú,路lù险xiǎn仰yǎng称chēng伛yǔ。
崖yá根gēn乳rǔ积jī雪xuě,石shí脉mài泉quán溜liū雨yǔ。
融róng结jié知zhī何hé年nián,人rén间jiān阅yuè今jīn古gǔ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

褰(qiān)裳:提起衣服下摆。

伛(yǔ):弯腰驼背。

乳积雪:钟乳石上堆积的白色物质,状如积雪。

译文

提起衣裳脚踏寒冷的溪流,道路艰险不得不弯腰前行。崖底的钟乳石上积着如雪般的白色矿物,岩石缝隙间的泉水流淌如雨滴。不知道这景象凝结形成于何年何月,它在人间见证了古今岁月的变迁。

赏析

这首诗细致刻画了碧云洞内险峻奇特的自然景观。从动作描写到静态观察,层层递进,最后以时间维度升华主题,感叹自然造化的永恒与人类历史的短暂。