七夕前一夜翠樾堂设醮

宋 ·宋诗

矫jiǎo首shǒu千qiān寻xún古gǔ杏xìng簷yán,远yuǎn林lín空kōng处chù月yuè钩gōu纤xiān。
龙lóng蛇shé薮sǒu泽zé秋qiū声shēng起qǐ,牛niú女nǚ虚xū空kōng夜yè气qì添tiān。
满mǎn荡dàng荷hé開kāi从cóng北běi看kàn,危wēi栏lán塔tǎ立lì向xiàng西xī瞻zhān。
绿lǜ牋jiān封fēng事shì精jīng忱chén达dá,髴fú鬰yù天tiān香xiāng羽yǔ袖xiù沾zhān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠樾堂:张镃家中的厅堂名称。

设醮:举行道教祭祀仪式。

矫首:抬头仰望。

千寻:形容极高,一寻为八尺。

牛女:牵牛星和织女星。

虚空:天空。

满荡:充满荡漾,形容荷叶茂盛。

危栏:高耸的栏杆。

绿牋:绿色的笺纸,用于书写奏章或祈愿文。

髴鬰:香气浓郁的样子。

羽袖:道士的法衣袖子。

译文

抬头仰望那高达千寻的古杏树屋檐,远处树林的空隙间挂着一弯纤细如钩的新月。龙蛇潜伏的水泽边响起了秋天的声音,牛郎织女所在的夜空增添了清冷的夜气。向北望去,满池的荷花正在盛开;向西瞻望,高耸的栏杆旁立着佛塔。我用绿笺写下虔诚的祈祷文书送达上天,浓郁的香气沾染了我的衣袖。

赏析

此诗描写七夕前夕设醮祈福的场景。意象宏大而细腻,从高空的月钩到地面的荷开,再到天上的牛女,空间层次丰富。结尾点出“精忱”,表达了诗人对天地神明的敬畏以及祈求平安的美好愿望。