题房城驿

宋 ·宋诗

万wàn山shān飞fēi不bù出chū,有yǒu屈qū向xiàng谁shuí伸shēn。
寄jì语yǔ弦xián歌gē宰zǎi,留liú心xīn且qiě为wèi民mín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

房城驿:驿站名。

万山飞不出:形容群山环绕,道路艰难,即使想飞也飞不出去。

有屈:有冤屈或不如意的事。

弦歌宰:指孔子弟子子游,曾任武城宰,以礼乐教化百姓,此处借指地方官员。

为民:为百姓服务。

译文

四周万重高山环绕,让人插翅难逃,如果有冤屈或不如意的事情,又能向谁申诉呢?请转告给那些施行礼乐教化的地方官员,希望你们能够多留心,切实地为老百姓做点实事。

赏析

这首诗看似写景,实则讽喻。前两句极言地形之封闭与百姓之无助,后两句直接呼吁官员关注民生。风格质朴刚健,继承了杜甫、白居易以来现实主义诗歌的传统,体现了诗人对底层民众疾苦的深切同情和对官吏责任的严肃提醒。