樯乌啼罢纸灰飞，神去神来人不知。
惟有金沙堆下水，东西南北任风吹。
洞庭庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樯乌：桅杆上的乌鸦，指代船只或旅途。
纸灰：焚烧祭品后的灰烬。
金沙堆：地名，位于洞庭湖附近。
译文
桅杆上的乌鸦啼叫停止，祭祀的纸灰飞扬。神灵离开了，人们却不知道。只有金沙堆下面的湖水，任凭东西南北的风吹拂。
赏析
这首诗短小精悍，意境深远。通过“神去人不知”的描写，暗示了信仰的虚无或人生的无常。结尾以湖水和风的自然运动，象征了永恒不变的客观存在，与短暂的人事变迁形成对比，富有哲理意味。