李白当年谪夜旔，中原不复汉文章。
纳官赎罪何人在，壮士悲歌泪两行。
题临江军驿舍二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜旔：疑为“夜郎”之误，李白流放夜郎。
纳官赎罪：唐代允许官员缴纳罚金抵罪。
汉文章：指汉朝的文化正统或文学成就。
译文
想当年李白被流放到夜郎那个地方，中原大地从此再也没能重现汉代那样辉煌的文章气象。如今又有谁会站出来，通过缴纳官职来赎免罪行以挽救危局呢？只有壮士听到这些往事，不禁悲歌慷慨，泪水双流。
赏析
借咏李白之事抒发家国之忧。将李白的个人遭遇与国家文化的衰落联系起来，暗示南宋初期文脉中断、无人担当的局面。情感沉郁顿挫，具有强烈的历史沧桑感。