辟恶茱萸囊，延年菊花酒。
相和歌辞子夜四时歌六首秋歌二首二
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辟恶：驱除邪气、瘟疫。
茱萸囊：装有茱萸的香袋，古人重阳节佩戴以辟邪。
延年：延长寿命。
菊花酒：用菊花酿制的酒，古人认为可延年益寿。
译文与赏析
此诗仅存两句，写秋日重阳习俗。茱萸囊与菊花酒对举，既点明节令，又寄托祈福延年的愿望。语言简净，富有民俗气息，是乐府中节令诗的典型片段。