北极严气升，南至温风谢。
调丝竞短歌，拂枕怜长夜。
相和歌辞子夜四时歌六首冬歌二首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北极：北方，指极北之地。
严气：严寒之气。
南至：冬至。
温风谢：暖风消逝。
调丝：弹奏弦乐器。
怜：爱惜、珍惜。
译文
北方的严寒之气升腾起来，冬至一到，暖风就消退了。我弹起弦索，争着唱短歌，拂拭枕头，珍惜这漫漫长夜。
赏析
诗写冬夜景象与闺中情思。前两句以“严气升”“温风谢”点明节候转换，后两句通过调丝、拂枕的动作，表现女子长夜难眠、以歌遣怀的孤寂，含蓄而有韵致。