霍山王邓两真隐，驾鹤乘云飞九天。
当时服饵定何物，同饭青精三十年。
青精饭三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霍山：道教名山。
王邓：指王烈、邓伯道等传说仙人。
青精饭：道家养生食品，用南烛叶汁浸米制成。
译文
霍山上的王、邓两位真隐士，驾着鹤乘着云飞上了九天。当时他们服食的东西究竟是什么呢？大概是共同吃了三十年的青精饭吧。
赏析
这首诗带有神话色彩，通过描写仙人飞升的故事，引出对青精饭功效的推崇。语言简练，意境飘逸，反映了诗人对道家养生文化的兴趣。