久旱喜雨

宋 ·宋诗

谁shuí言yán旱hàn魃bá虐nüè,敢gǎn夺duó雨yǔ师shī权quán。
瀰mí漫màn溪xī流liú涨zhǎng,澜lán翻fān屋wū霤liù悬xuán。
占zhàn年nián丰fēng𫁂䅉yà,快kuài意yì涤dí柈bàn筵yán。
疏shū懒lǎn知zhī何hé幸xìng,茅máo斋zhāi稳wěn昼zhòu眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旱魃:传说中造成旱灾的神鬼。

雨师:掌管降雨的神。

瀰漫:水满溢出。

澜翻:波浪翻滚。

屋霤悬:屋檐下的水滴悬挂滴落。

占年丰𫁂䅉:预测今年稻谷丰收。

涤柈筵:清洗盘碗,准备宴饮。

茅斋:茅草屋书房。

译文

谁说旱魔肆虐无人敢管,竟敢夺走雨神的权力?如今雨水弥漫,溪流暴涨,波浪翻滚,屋檐下的水滴也悬挂滴落。看着这景象,可以预卜今年稻谷将会丰收,心里痛快极了,赶紧洗净盘碗准备庆祝。像我这样疏懒的人还有什么幸运可言呢?能在茅草屋里安稳地睡个午觉就足够了。

赏析

诗人久旱逢甘霖,喜悦之情溢于言表。诗中通过对雨势的生动描写,联想到农业丰收,体现了传统文人关心民生的情怀。结尾回归个人生活的安逸,展现了知足常乐的心态。