庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之其二

宋 ·宋诗

璧bì公gōng释shì门mén老lǎo,室shì有yǒu芝zhī兰lán薰xūn。
昔xī为wèi一yī逢féng掖yē,直zhí谅liàng颇pǒ多duō闻wén。
枯kū禅chán百bǎi无wú染rǎn,静jìng拥yōng襄xiāng汉hàn云yún。
不bù随suí儿ér女nǚ曹cáo,搴qiān旗qí树shù功gōng勲xūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璧公:对庆上人的尊称。

芝兰薰:芝兰香气,喻德行美好。

逢掖:宽袖衣,儒者之服,指儒生。

直谅:正直诚信。

枯禅:枯坐参禅。

襄汉:襄阳汉水一带。

搴旗:拔取敌旗,喻建功立业。

译文

璧公是佛门中的长老,室内有芝兰般的香气熏染。从前他是一位穿宽袖衣的儒生,正直诚信而且多闻博识。如今枯坐参禅百无所染,静静地拥着襄汉的云烟。他不跟随那些儿女之辈,去拔旗树立功勋。

赏析

此诗赞庆上人由儒入释而德业双修。前四句写其儒者根柢与芝兰之德,中二句写枯禅静修、超然物外,末二句以不随儿女曹搴旗立功作结,见其高蹈。全诗以儒释交融为线,语言简淡而意蕴深厚。