营道烈心期，脱叶危欲霜。
游子多苦颜，世故定未忘。
解包祇园下，暎带瑶林旁。
窈窕寄云鴈，万事炊黄粱。
今君华亭姿，俛啄不得翔。
相期䌷金匮，妙趣诣方将。
次瑛上人韵兼示驹父
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营道：追求道义。
烈心期：刚烈的志向。
祇园：祇树给孤独园，佛寺的代称。
瑶林：玉树之林，仙境。
窈窕：深远的样子。
炊黄粱：黄粱一梦，喻世事虚幻。
华亭姿：华亭鹤唳，喻高洁之士。
俛啄：低头啄食，喻受拘束。
䌷金匮：抽绎金匮之书，指整理典籍。䌷，抽引。
方将：将来。
译文
追求道义要有刚烈的志向，就像脱落的树叶，危险得快要结霜了。游子大多面带苦色，世间的变故一定还没有忘记。在祇园之下解开行囊，在瑶林旁边映带身影。把深远的心意寄托给云中的大雁，万事都像黄粱一梦。如今你有华亭鹤那样的姿态，却低头啄食，不能飞翔。我们相约将来一起整理金匮中的典籍，把美妙的意趣推向更高的境界。
赏析
此诗为赠僧之作，先写营道之艰与游子之苦，以脱叶欲霜为喻，见世路之危。中段写解包祇园、寄心云雁，以黄粱梦喻世事虚幻，透出禅意。后以华亭鹤俛啄不得翔喻瑛上人受拘束，末约共䌷金匮、妙趣方将，表达对高远境界的向往。全诗清峻含蓄，禅趣盎然。