眇然诗家流，谁能补其处。
隽逸追莫还，芜漫推不去。
譬彼玉花虬，绝尘须善御。
越女动鸣机，纤纤工织素。
吴侯勇於文，锐气发眉宇。
既度骅骝前，边幅时得覩。
宁当缚微官，一掾妙三语。
病夫樗栎姿，耄及那受斧。
新诗欲招隐，便自忘劳苦。
眷言谢心期，願公毋矫举。
次韵谢吴国器见赠
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眇然：高远的样子。
隽逸：俊秀飘逸。
玉花虬：骏马名，唐玄宗有玉花骢。
绝尘：脚不沾尘，形容奔驰极快。
越女：越地女子，以织布著称。
骅骝：骏马名。
边幅：本指布帛边缘，引申为仪容、规矩。
樗栎：臭椿和栎树，比喻无用之材。
耄及：年老。
矫举：矫饰之举。
译文
诗家之流高远难及，谁能补上他们的位置呢？俊秀飘逸的人追不回来，芜杂散漫的人又推不出去。就像那玉花虬骏马，要跑得绝尘飞快，必须有好骑手驾驭。越地女子开动织机，纤纤素手织出白绢。吴侯你勇于为文，锐气从眉宇间发出来。你已经跑在骅骝马的前面，时常能让人看到你的仪范。你难道甘心被小官束缚，做一个属掾，只妙于三语吗？我这个病夫是樗栎之材，年老体衰，哪还能承受斧凿？你的新诗想招我归隐，我便忘了劳苦。我眷念着感谢你的心意，希望你不要有矫饰的举动。
赏析
此诗为次韵答谢之作，先以诗家流别起兴，叹俊逸难追、芜漫难去，以玉花虬须善御为喻，说明诗才需有识者驾驭。继而赞吴国器勇于为文、锐气逼人，已超骅骝之前。后自谦樗栎无用，感其招隐之意。全诗比喻生动，自谦中见风骨，谢意中寓规劝。