雪

宋 ·宋诗

瑞ruì木mù辞cí天tiān汉hàn,因yīn风fēng响xiǎng触chù楹yíng。
光guāng催cuī晓xiǎo鸡jī误wù,素sù失shī白bái鹇xián惊jīng。
冰bīng柱zhù随suí门mén见jiàn,瑶yáo林lín逐zhú径jìng成chéng。
南nán州zhōu多duō疠lì鬼guǐ,藉jí汝rǔ胜shèng鏖áo兵bīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞木:指雪,瑞雪兆丰年。

天汉:银河。

触楹:碰触柱子,形容雪声。

白鹇:鸟名,白色。

冰柱:雪后檐下冰柱。

瑶林:雪覆树林如玉。

南州:南方。

疠鬼:疫鬼。

鏖兵:激烈战斗。

译文

瑞雪离开银河,随风作响碰触柱子。雪光催得晨鸡误鸣,白色让白鹇惊疑。冰柱随着门出现,玉般的树林沿着小径形成。南方多疫鬼,靠你这雪胜过激烈的战斗。

赏析

此诗咏雪,以瑞木、天汉喻雪,触楹、催鸡、失鹇写雪之形色。冰柱、瑶林写雪后景象。末联点明雪能驱疫,胜过鏖兵,立意新颖。全诗比喻生动,想象奇特。