予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴其六

宋 ·宋诗

平píng生shēng老lǎo骥jì心xīn,伏fú枥lì端duān有yǒu在zài。
华huá月yuè生shēng夜yè凉liáng,南nán窗chuāng歌gē慷kāng慨kǎi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老骥心:用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”典,喻壮志。

伏枥:马伏在槽头。

华月:明亮的月光。

南窗:向南的窗户,用陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”意。

译文

我平生怀有老骥般的雄心,即使伏在槽头也依然存在。明亮的月光生出夜间的凉意,我在南窗下慷慨高歌。

赏析

此诗抒写老当益壮的豪情。前两句化用曹操诗句,表明壮志未衰;后两句写月夜南窗慷慨高歌,以景衬情,更显激昂。全诗语言刚健,情感充沛,展现了诗人病起后的奋发精神。