笔底飓风吹海波，牓悬郁郁照岩阿。
十年呵禁烦神物，奈尔焚琴煮鹤何。
老坡自海外归为书简寂观云卿合榜今为煞风景者毁之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老坡：指苏轼，号东坡。
简寂观：道观名。
牓：同“榜”，匾额。
岩阿：山岩曲折处。
焚琴煮鹤：比喻糟蹋美好事物。
译文
苏轼的笔底仿佛能卷起飓风，吹动海波，他题写的匾额高悬着，郁郁文采映照着山岩的曲折处。十年来，多亏神物呵禁守护，可面对那些焚琴煮鹤之徒的破坏，又能拿他们怎么办呢？
赏析
此诗为苏轼题写的匾额被毁而作。前两句赞苏轼书法气势磅礴，匾额生辉；后两句叹神物守护十年，终被俗人毁坏，以“焚琴煮鹤”斥其煞风景。全诗情感由赞转愤，表达了对文化珍品被毁的痛惜与无奈。