戏书其一

宋 ·宋诗

虐nüè雪xuě饕tāo风fēng春chūn事shì晚wǎn,轻qīng红hóng未wèi放fàng入rù夭yāo桃táo。
即jí看kàn倚yǐ杖zhàng花huā经jīng眼yǎn,便biàn许xǔ堆duī盘pán黍shǔ雪xuě毛máo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虐雪饕风:形容风雪肆虐。饕,贪残。

夭桃:艳丽的桃花。

黍雪毛:指黍米做成的食物,色白如雪。

译文

风雪肆虐,春天来得晚,桃花那轻浅的红色还没有绽放。眼看就要拄着拐杖看花从眼前经过,到那时便允许把雪白的黍米食物堆满盘中了。

赏析

此诗写春寒中盼春之情。前两句以“虐雪饕风”写春寒料峭,桃花未放;后两句设想花开展示,以“黍雪毛”堆盘表达期待。语言质朴,对比鲜明,于戏谑中见生活情趣。