次韵九弟幽园即事其二

宋 ·宋诗

孰shú知zhī卜bo筑zhù野yě人rén居jū,饱bǎo听tīng邻lín钟zhōng与yǔ粥zhōu鱼yú。
便biàn觉jué悠yōu悠yōu云yún入rù座zuò,只zhǐ无wú㶁guó㶁guó水shuǐ鸣míng除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜筑:择地筑屋。

粥鱼:佛教寺院中粥饭时敲击的木鱼。

㶁㶁:水流声。

除:台阶。

译文

谁知道我在这野人居住的地方择地筑屋,饱听邻寺的钟声和粥饭时的木鱼声。便觉得悠悠白云飘入座位,只是没有㶁㶁的水声在台阶前鸣响。

赏析

此诗写幽园居处的清静生活。前两句以“饱听邻钟与粥鱼”写山居日常,富有禅趣;后两句以“云入座”写闲适,以“只无水鸣除”作结,于满足中微露遗憾,笔致轻灵,意境空灵。