进和御制芸馆二诗其一

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn阳yáng华huá许xǔ纵zòng游yóu,南nán山shān松sōng竹zhú夏xià幽yōu幽yōu。
云yún来lái天tiān半bàn苍cāng龙lóng阙quē,波bō涨zhǎng溪xī心xīn白bái鹭lù洲zhōu。
隔gé坞wù黄huáng知zhī林lín杏xìng熟shú,连lián冈gāng青qīng认rèn摽biāo梅méi稠chóu。
绛jiàng霄xiāo楼lóu观guàn身shēn频pín到dào,独dú愧kuì君jūn恩ēn久jiǔ未wèi酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳华:阳华宫,或指地名。

纵游:尽情游玩。

南山:城南的山。

幽幽:幽静深远。

苍龙阙:东方青龙对应的宫阙。

白鹭洲:水中的沙洲。

隔坞:隔着山坞。

摽(biào)梅:落下的梅子,或指成熟的梅子。

绛霄楼:高耸入云的楼阁。

君恩:皇帝的恩宠。

译文

道路转向阳华宫,允许我尽情游玩,南山的松竹在夏日里显得格外幽静。云层飘来,在半空中映衬着苍龙阙,波浪上涨,淹没了溪心的白鹭洲。隔着山坞,黄色的树林表明杏子已经成熟,连着山冈,青色一片认得出那是密集的梅子。我多次亲身到达绛霄楼观,唯独惭愧的是,长久以来未能报答皇帝的深厚恩情。

赏析

这首诗描写了夏日游览皇家园林的景色。松竹、云波、杏梅等意象清新自然,展现了园林的静谧与生机。结尾处由景入情,表达了诗人对皇帝知遇之恩的感激以及未能充分回报的愧疚,情感真挚含蓄。