三月昆明浩荡春，芙蓉新殿压池濵。
香飘花外流觞宴，云拥波心捧剑人。
别苑连冈晴纵目，重门飞鞚夜生尘。
共欣鱼藻千龄遇，拜舞昕朝整𫖒绅。
进和御制上巳锡宴诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昆明：昆明池，指皇家园林水池。
浩荡春：广阔的春意。
芙蓉新殿：新建的芙蓉殿。
压池濵：压在池边。
流觞宴：曲水流觞的宴会。
捧剑人：传说中有捧剑童子，此处可能指侍者或典故。
别苑：别的园林。
连冈：连接的山冈。
纵目：放眼远眺。
重门：层层门户。
飞鞚（kòng）：飞驰的马匹。
夜生尘：晚上扬起尘土。
鱼藻：《诗经·鱼藻》，喻君臣同乐。
千龄遇：千年难遇的机会。
拜舞：跪拜舞蹈。
昕朝：清晨朝廷。
整𫖒（yǐ）绅：整理衣带。
译文
三月里昆明池浩荡的春意正浓，新建的芙蓉殿紧压着池边。花香飘散在花外，那是曲水流觞的宴会；云朵簇拥在波心，仿佛捧着剑的人。在别的园林里，连接的山冈上晴空万里，可以纵目远眺；在层层门户间，飞驰的马匹在夜晚扬起尘土。我们共同欣喜于这千年难遇的君臣同乐机会，在清晨的朝廷上跪拜舞蹈，整理好衣带。
赏析
此诗描写上巳节（农历三月三日）皇家园林中的锡宴活动。曲水流觞是传统习俗，诗人将其置于皇家背景下，增添了庄重与奢华。通过“飞鞚夜生尘”等细节，表现了活动的热闹与持续时间长，最后归结于君臣和谐的感恩之情。