一物分为二，能知二者名。
鼎炉藏日月，漏滴已三更。
夫妇同交媾，婴儿始结成。
脱胎并洗泽，携养镇长生。
还丹复命篇五言十六首其一四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一物：指先天一气或道体。
鼎炉：炼丹的容器，喻人体。
漏滴：漏壶滴水，指时间。
交媾：阴阳交合。
婴儿：炼丹术语，指金丹或圣胎。
脱胎：脱去凡胎。
洗泽：洗涤润泽。
镇：常，长久。
译文
同一个东西分成了两样，你要是能明白这两样各自叫什么名字就好了。炼丹的鼎炉里藏着日月运转的玄机，漏壶的水已经滴到了三更天。夫妻二人一同交合，那圣胎才开始凝结成形。等到脱去了凡胎并且洗涤干净，再把它携带养育起来，就能长久地保持长生不老了。
赏析
此诗以炼丹术语喻内丹修炼，强调阴阳交合、圣胎凝结的过程，最终达到长生久视的境界。语言简练，意象神秘，体现了宋代道教内丹诗的典型风格。