台殿崇崇冠冢颠，行人跪起白云边。
山河霸业三千里，歌舞灵衣五百年。
铁马威神通异域，衮龙书命降中天。
偃王遗种班班在，好乞韩碑记邈緜。
灵惠公庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇崇：高大貌。
冢颠：坟墓顶端。
灵衣：祭祀时给神像穿的衣服，也指神灵本身。
衮龙书命：指皇帝颁发的诏书，因上有龙纹装饰。
中天：天空中央，喻指朝廷或皇权所在。
偃王：徐国国君徐偃王，传说他行仁义，死后受百姓祭祀。
遗种：后代子孙。
班班：众多貌。
韩碑：指唐代韩愈所写的碑文，此处代指记载功德的文章。
邈緜：久远绵延。
译文
高大的台殿耸立在坟墓的最顶端，往来跪拜起身的行人仿佛置身于白云边缘。当年山河霸业曾绵延三千里之广，如今穿着灵衣接受歌舞祭祀已历经五百年。铁马奔腾的神威通向了异域远方，绣着衮龙的皇家诏书从天庭降下人间。徐偃王的后代子孙依然众多地存在于此，最好请人撰写像韩愈碑文那样的文章，来记录这久远而绵延的历史。
赏析
诗歌描写灵惠公庙的庄严景象，回顾徐偃王的历史功绩与后世影响。通过“铁马”、“衮龙”等意象展现神灵的威严与皇权的认可，结尾呼吁立碑记述，表达了对历史传承的重视和对先贤的敬仰之情。