汴中书事三首其一

宋 ·宋诗

永yǒng日rì钩gōu帘lián坐zuò,乘chéng流liú颇pǒ自zì怡yí。
手shǒu邀yāo飞fēi絮xù住zhù,目mù送sòng远yuǎn花huā移yí。
官guān牒dié吾wú何hé有yǒu,邮yóu籖qian汝rǔ漫màn知zhī。
关guān心xīn淹yān速sù事shì,无wú复fù少shào年nián时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永日:长日。

钩帘:卷起帘子。

乘流:顺着水流。

邮籖:邮筒标签,代指书信。

淹速:快慢,指时光流逝。

译文

整天卷起帘子坐着,顺着水流颇为自得其乐。伸手邀请飞絮停留,目光送走远处花朵移动。公文簿册我有什么所有,邮筒标签你随便知道。关心时光快慢之事,不再有少年时候的心情。

赏析

这首小诗捕捉了汴京生活中一个静谧的瞬间。通过观察飞絮、远花等细微景物,流露出一种闲适而又略带迟暮之感的情绪,反映了作者内心的平静与淡淡的忧伤。