汴中书事三首其二

宋 ·宋诗

既jì雨yǔ堤dī仍réng注zhù,无wú风fēng浪làng更gèng扬yáng。
麦mài登dēng孤gū市shì沸fèi,榆yú老lǎo半bàn川chuān凉liáng。
击jī汰tài吴wú侬nóng勇yǒng,传chuán掫zhōu楚chǔ戍shù荒huāng。
秖zhī应yīng今jīn夜yè月yuè,儿ér女nǚ话huà他tā乡xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

注:灌注,水流。

孤市:偏僻的市场。

沸:喧闹。

半川凉:半个河面凉爽。

击汰:拍水,指划船。

吴侬:吴地人。

传掫:巡逻报更。

楚戍:楚国边防。

秖应:只应。

译文与赏析

诗中描绘了雨后汴河的景象,动静结合。由景入情,联想到远方亲人的思念,体现了羁旅之愁。语言简练,意境深远。