有子升台衮，承颜况日长。
鱼轩開大国，鹤髪老高堂。
忽报栽萱陨，空餘扇枕凉。
他年黄阁地，谁举伯仁觞。
鲁国太夫人杨氏挽诗三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台衮：三公九卿等高官的服饰，代指高位。
承颜：侍奉长辈的脸色。
鱼轩：古代贵族妇女乘坐的车子。
鹤髪：白发如鹤羽，形容长寿。
栽萱：种植萱草，古人认为萱草能忘忧，也代指母亲。
扇枕：夏天为父母扇凉枕头，孝道行为。
黄阁：宰相办公之处。
伯仁：周顗字伯仁，晋代名臣，此处借指逝者的儿子。
译文
她的儿子登上了三公九卿的高位，而她每天都能享受侍奉儿子的快乐时光。她乘坐着华丽的鱼轩车出入大国，满头白发在高堂上安详地老去。忽然传来消息，那株象征母亲的萱草凋零了，只留下夏日里扇凉的枕头依然冰凉。将来在宰相的府邸里，还有谁能为周伯仁那样的孝子举杯祝寿呢？
赏析
这是一首挽母诗，重点在于歌颂杨氏太夫人的慈爱与福寿。通过“鱼轩”、“鹤发”描绘其尊贵长寿的形象，又以“栽萱陨”、“扇枕凉”等具体意象表达丧母之痛。结尾设想未来无人举觞的场景，深化了孤独与失落的情感。