蝇头于我已无缘，拈问东家不直钱。
乞与中庸胡伯始，免教堆屋篆蜗涎。
次韵胡德辉乞予钞书之副六首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝇头：比喻细小的字迹，常指抄书或科举文章。
东家：邻居，此处泛指他人。
胡伯始：东汉胡广，字伯始，以中庸之道著称，历事六帝。
篆蜗涎：蜗牛爬过的痕迹，比喻书籍受潮发霉或字迹模糊无用。
译文
那些蝇头小楷般的抄书工作跟我已经没有缘分了，拿去问邻居也不值几个钱。我把这本讲中庸之道的书送给胡德辉，免得它堆在屋子里被蜗牛爬过、发霉变质毫无用处。
赏析
这是一首戏谑之作，诗人自嘲不善或不屑于繁琐的抄书工作。通过将书比作“中庸”之学，并以“免教堆屋”为由送出，既调侃了友人胡德辉的书痴形象，也流露出一种轻松幽默的文人间交往情趣。