人生孰不营，世事复见羁。
独有山居佳，古语不我欺。
君今视霄汉，已与诸佛期。
而我在泥滓，未免高人嗤。
劝君安此山，老大将何之。
底处不相见，勿言长别离。
送秀老住南岳上封寺
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营：经营，谋划。
羁：束缚。
山居佳：住在山里很好。
古语不我欺：古话没有骗我。
视霄汉：仰望天空，指志向高远。
诸佛期：与诸佛约定，指追求佛道。
泥滓：污泥，比喻地位低下或环境恶劣。
高人嗤：被高人嘲笑。
安此山：安心住在这座山。
老大：年纪大了。
何之：去哪里。
底处：何处。
长别离：永远分离。
译文
人生谁不忙着经营生计，世事又总是把人束缚。只有住在山里才是美好的，这句古话确实没有骗我。你现在仰望星空，已经和诸佛有了约定。而我却陷在污泥之中，难免会被高人嘲笑。劝你安心住在这座山上，年纪大了还能去哪里呢？无论在哪里相见，都不要说我们会永远分离。
赏析
这是一首送别诗，诗人通过对比自己与友人的境遇，表达了对隐逸生活的向往和对友人的祝福，情感豁达。