楼高应在月明边，目断西山万里天。
拟唤谪仙归贝阙，翻愁快马蹋琼田。
词锋易破孤虚阵，酒令难欺赏罚权。
放盏成空君莫叹，明年千里共婵娟。
次韵师白中秋会饮且饯予行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
师白：人名，可能是韩驹的朋友。
贝阙：贝壳装饰的宫阙，传说中神仙居住的地方。
琼田：美玉般的田地，形容月光下的水面或雪地。
孤虚阵：古代占卜术语，指方位吉凶，此处比喻词章中的破绽或策略。
赏罚权：指行酒令时的奖惩权力。
婵娟：月亮。
译文
高楼耸立仿佛就在明月旁边，极目远眺西山万里之外的天空。本想召唤被贬谪的李白回到月宫般的楼台，却又担心快马奔腾会踏碎如琼玉般的水面。你的诗词锋芒容易攻破我在方位上的迷阵，但酒桌上的规则难以欺骗拥有赏罚大权的东道主。放下空酒杯你不要感叹离别，明年此时我们虽然相隔千里，却能共同欣赏同一轮美好的月亮。
赏析
中秋送别之作，意境开阔。诗人巧妙融合神话传说与现实场景，既赞美了友人的才华，又表达了对离别的豁达态度。“明年千里共婵娟”化用苏轼名句，升华了友情超越空间距离的主题。