又谢送鳯团及建茶其二

宋 ·宋诗

山shān瓶píng惯guàn识shí露lù芽yá香xiāng,细xì蒻ruò匀yún排pái讶yà许xǔ方fāng。
犹yóu喜xǐ晚wǎn涂tú官guān様yàng在zài,密mì罗luó深shēn碾niǎn看kàn飞fēi霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山瓶:装茶的瓶子。

露芽:茶叶嫩芽。

蒻(ruò):蒲草,用于包裹茶饼。

官样:官方制作的样式,指贡茶规格。

密罗:细密的筛网。

飞霜:形容碾碎的茶粉如霜雪般洁白。

译文

我熟悉山瓶中露芽茶的香气,惊讶于茶饼用蒲草均匀排列得如此方正。还高兴的是晚年依然保持着做官时的讲究,用细密的罗筛过滤,看着碾碎的茶粉如飞霜般洁白。

赏析

这首诗延续了上一首的主题,进一步描写品茶细节。诗人虽处乱世,但仍保持对生活品质的追求,通过“惯识”、“讶许方”、“看飞霜”等词语,展现了对茶道工艺的精通和对往昔生活方式的怀念,雅致中透着沧桑。