浙源山

宋 ·宋诗

一yī抹mǒ冷lěng云yún遮zhē岭lǐng半bàn,千qiān章zhāng古gǔ木mù满mǎn岩yán隈wēi。
山shān深shēn林lín合hé失shī昏hūn昼zhòu,路lù转zhuǎn溪xī回huí迷mí去qù来lái。
鹰yīng隼sǔn翻fān空kōng何hé事shì击jī,猿yuán猱náo缘yuán壁bì为wèi谁shuí哀āi。
此cǐ行xíng步bù步bù山shān寮liáo界jiè,归guī雁yàn诗shī图tú相xiāng对duì開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一抹冷云:一片寒冷的云彩。

千章:千棵大树,章通樟,指大木。

岩隈:岩石弯曲隐蔽处。

失昏昼:分不清白天黑夜。

迷去来:迷失了来路和去路。

鹰隼:猛禽。

猿猱:猿猴。

山寮界:山中简陋屋舍的范围。

归雁诗图:描绘归雁的诗画意境。

译文

一片冷云遮住了半座山岭,成千上万棵古树长满了岩石缝隙;深山密林遮蔽阳光,让人分不清昼夜,道路曲折溪水回转,使人迷失方向。空中的鹰隼为何要俯冲捕猎?壁上的猿猴为谁发出哀鸣?这次旅行步步都在山野茅屋之间,眼前景象恰似一幅归雁诗意图。

赏析

细致描绘浙源山的幽深险峻,通过视听结合渲染神秘氛围,最后归结于诗意画面,结构严谨,意境深远。