宿溪口一首

宋 ·宋诗

溪xī声shēng来lái天tiān边biān,风fēng水shuǐ共gòng豪háo纵zòng。
夜yè气qì剧jù奔bēn马mǎ,侵qīn晓xiǎo不bù能néng控kòng。
书shū生shēng有yǒu清qīng癖pǐ,咏yǒng雪xuě宁níng忽hū冻dòng。
胡hú为wèi枕zhěn寒hán流liú,故gù遣qiǎn不bù成chéng梦mèng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪口:溪流入口处。

豪纵:形容水势浩大奔放。

剧奔马:像奔跑的马一样剧烈。

咏雪:引用谢道韫咏雪的典故,指吟诗作对。

宁忽冻:难道会忽略寒冷?

枕寒流:头枕着寒冷的流水,形容环境恶劣或心境孤寂。

译文

溪水声从天边传来,风与水共同展现出豪放纵肆的气势。夜晚的水气像狂奔的马一样猛烈,直到天亮都无法控制。书生有一种清雅的癖好,吟咏雪景难道会忽略寒冷吗?为什么我要头枕着寒冷的流水,故意让自己无法入睡做梦呢?

赏析

这首小诗短小精悍,通过描写溪口夜宿的环境,表现了诗人独特的审美趣味。以动衬静,以寒衬雅,展现了宋代文人即使在艰苦环境中也能保持精神富足和高洁情操的特点。