二禽言其二

宋 ·宋诗

泥ní滑huá滑huá,风fēng萧xiāo萧xiāo。
烟yān雨yǔ昏hūn,独dú木mù桥qiáo。
轧yà鸦yā鸣míng橹lǔ逆nì风fēng摇yáo,行xíng子zi终zhōng岁suì事shì远yuǎn徭yáo,使shǐ我wǒ心xīn悸jì不bù得dé邀yāo。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泥滑滑:鸟叫声谐音,意为“泥泞路滑”。

轧鸦:乌鸦叫声。

橹:船桨。

逆风摇:顶着风摇晃。

行子:行人。

远徭:远处的劳役。

邀:邀请,此处指停留或同行。

译文

听到“泥滑滑”的鸟叫声,风声萧萧。烟雨昏暗,独木桥难行。乌鸦叫着划桨顶着风摇晃,行人整年从事遥远的劳役,让我心惊胆战不敢停留。