送希仲出守三衢一首

宋 ·宋诗

临lín别bié溪xī山shān眼yǎn重zhòng開kāi,秋qiū风fēng扬yáng旆pèi更gèng悠yōu哉zāi。
平píng生shēng气qì概gài今jīn逾yú壮zhuàng,一yī郡jùn清qīng平píng欲yù挽wǎn回huí。
丧sāng乱luàn有yǒu谁shuí谈tán旧jiù事shì,论lùn思sī此cǐ日rì要yào真zhēn才cái。
公gōng行xíng勿wù亟jí朝cháo天tiān路lù,帝dì有yǒu甘gān泉quán密mì诏zhào来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出守:出任太守。

三衢:地名,今浙江衢州。

扬旆:扬起旗帜,指启程。

平生气概:一生的英雄气概。

论思:讨论思考,指参与朝廷决策。

甘泉:汉宫名,此处借指皇宫。

密诏:秘密的诏书。

译文

临别之际,眼前的溪山景色显得格外开阔,秋风中扬起旗帜更显得悠然自得。平生那种英雄气概如今更加壮烈,想要挽回这一郡的清平局面。在丧乱之后有谁还能谈论旧日的事情呢?如今朝廷讨论政事正需要真正的人才。您出发不要急着走回京城的路,皇帝会有来自甘泉宫的密诏召您回去。

赏析

这是一首送别诗,鼓励友人赴任地方官职。诗中充满了对国家局势的关切和对友人才干的信任,语气恳切,既有离别的惆怅,又有对未来的期许,格调高昂。