次韵袁审渊道旧思归四首其三

宋 ·宋诗

城chéng郭guō如rú村cūn步bù,官guān身shēn等děng俗sú闲xián。
对duì棋qí论lùn小xiǎo墅shù,拄zhǔ颊jiá望wàng西xī山shān。
异yì县xiàn故gù交jiāo重zhòng,闲xián心xīn幽yōu事shì关guān。
犹yóu餘yú少shào年nián意yì,不bù计jì晚wǎn途tú艰jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

城郭如村:城市像村庄一样安静。

官身:做官的身份。

小墅:小别墅。

拄颊:托腮。

西山:隐居之地。

异县:外地。

晚途:晚年之路。

译文

城郭安静得像村庄,做官的身份等同于闲散的俗人。对着棋盘在小别墅里谈论,托着脸颊望向西山。在外地故交的情谊更加深厚,闲适的心情与幽居之事相关。还保留着少年的意气,不去计较晚年道路的艰难。

赏析

表现了一种超脱世俗、安贫乐道的生活态度。尽管身处官场,心态却如隐士,强调了友情和精神自由的重要性。