臧否何曾挂，心真语自真。
风波谙末俗，金玉见斯人。
大厦方巢燕，新冈已卧麟。
死生知是梦，洒落更谁伦。
鲁居士挽诗二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁居士：人名，一位姓鲁的居士。
臧否：善恶，评论人物优劣。
末俗：衰败的习俗。
金玉：比喻珍贵美好的品质。
大厦方巢燕：燕子在大厦中筑巢，喻安居或依附权贵，此处反衬死亡。
新冈已卧麟：新的山冈上已经埋葬了麒麟，喻杰出人物的逝世。
伦：同类，匹敌。
译文
他从不把别人的褒贬放在心上，内心真实，言语也就自然真诚。他熟悉这衰败世俗中的风波险恶，却从中显现出如金玉般珍贵的品格。当大厦里的燕子还在筑巢安居时，新的山冈上已经躺下了如麒麟般的他。既然知道生死不过是一场梦，他那洒脱的风度又有谁能与之相比呢？
赏析
刻画了一位超脱世俗、坚守本心的居士形象。‘金玉见斯人’与‘新冈已卧麟’形成强烈对比，突显了逝者的高贵与死亡的突然，意境苍凉。