何草不黄，谁其纺绩。
持以售人，得不偿力。
居士少贱，组丽是饰。
力贫作奢，终愧于色。
居士老愚，山泽放逸。
下泽有车，登山着屐。
被此草衣，相羊自适。
倦鹄依林，野麋卧石。
维此草黄，不失士职。
不以本然，随彼染习。
戒哉居士，服之无斁。
餘年几何，以永厥德。
黄草道衣赞
全文共 131 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄草道衣：用黄色野草编织的道袍，象征朴素。
何草不黄：引用《诗经》，感叹草木凋零或世事变迁。
纺绩：纺织。
得不偿力：得到的不足以补偿付出的力气。
组丽：华丽精美的织物。
下泽有车：指适合沼泽地行走的车，代指代步工具。
登山着屐：穿着木屐登山，典出谢灵运，指游览山水。
相羊：徘徊、逍遥自得的样子。
倦鹄依林：疲倦的天鹅栖息在林间，比喻归隐。
野麋卧石：野鹿卧在石头上，象征自然野趣。
不失士职：没有失去读书人的本分或操守。
染习：沾染习俗。
无斁：不厌弃。
译文
哪里的草不枯黄呢？是谁去纺织它们呢？如果拿这些草去卖给别人，所得的利益恐怕抵不上付出的劳力。居士年轻时地位低微，却喜欢装饰华丽的衣物。为了摆阔气而耗尽财力，最终在脸色上流露出羞愧。如今居士年老愚钝，在山泽间放纵逸乐。坐着轻便的下泽车，穿着木屐去登山。披着这件草编的衣服，逍遥自在地生活。就像疲倦的天鹅依赖树林，野生的麋鹿卧在石头上一样。只有这黄色的草衣，才符合士人的职责与本分。它保持了天然的本色，没有随波逐流沾染世俗的习气。告诫居士啊，穿上它不要厌弃。余生还有多少时光呢？就用它来永远保持你的美德吧。
赏析
通过“黄草道衣”这一意象，对比年轻时的虚荣与年老后的返璞归真。诗中大量使用典故和比喻，描绘了一幅隐逸图景，强调了坚守本色、远离世俗污染的主题，富有哲理趣味。