寄题陈良臣颐轩四首其四

宋 ·宋诗

道dào醇chún泮pàn宫gōng识shí面miàn,德dé润rùn梓zǐ里lǐ知zhī名míng。
相xiāng从cóng固gù应yīng未wèi晚wǎn,畏wèi君jūn难nán弟dì难nán兄xiōng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泮宫:古代的学校。

梓里:故乡。

难弟难兄:指兄弟二人皆优秀,难以分出高下,亦指相处融洽。

译文

在学校的讲席上初次见面,我就知道了你道德醇厚;在你的故乡,你的美德早已远近闻名。既然我们意气相投,现在开始交往当然还不算晚,只是担心你这难兄难弟般的优秀同伴,让我感到有些敬畏和压力。

赏析

这是一首赠答诗,表达了对陈良臣品德的赞赏以及希望结交的愿望。语气谦逊而真诚,既肯定了对方的人格魅力,又流露出对自己能否与之匹配的些许忐忑,情态生动。