胡文定公挽诗三首其一

宋 ·宋诗

今jīn代dài儒rú林lín伯bó,声shēng名míng旧jiù蔼ǎi如rú。
不bù为wèi簪zān绂fú累lèi,常cháng乐lè燕yàn閒xián居jū。
悟wù主zhǔ承chéng三sān接jiē,尊zūn王wáng著zhù一yī书shū。
天tiān胡hú夺duó杨yáng绾wǎn,素sù业yè未wèi全quán摅shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儒林伯:儒家学者中的领袖人物。

簪绂(zān fú):冠带和系印的丝带,代指官职。

燕閒:安闲,悠闲。

三接:多次接见,指受皇帝赏识。

杨绾:唐代宰相,以清廉博学著称,早逝。

译文

你是当今儒家学者中的泰斗,声名向来和蔼可亲。你不被官场的荣华富贵所牵累,总是乐于享受安闲自在的居家生活。你曾多次受到皇帝的召见以领悟圣意,还撰写了一部尊崇王道的著作。上天为何要像夺走杨绾那样过早地夺走你的生命,让你平素的学业和抱负未能完全施展出来。

赏析

此诗高度评价胡文定公的学术地位与人格魅力,赞扬其淡泊名利、著书立说。结尾借用杨绾典故,表达对英才早逝、壮志未酬的无限惋惜之情。