祝融峰畔南台路，杰阁危栏上云雨。
绣木泥金好佛堂，撞钟击鼓闻潇浦。
瀛洲仙人东道主，谓敢招提境中住。
请公说法也大奇，要公别下一转语。
送南台长老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南台长老：南台寺的住持和尚。
祝融峰：衡山最高峰。
杰阁危栏：高耸的楼阁和危险的栏杆。
上云雨：升入云雨之中，形容地势高。
绣木泥金：雕刻木头并涂金粉，形容佛堂华丽。
撞钟击鼓：寺院早晚课诵仪式。
潇浦：潇水岸边。
瀛洲仙人：传说中的海上仙山居民，比喻高僧。
东道主：主人。
招提：梵语，意为四方僧众，泛指寺院。
境中住：居住在寺院环境中。
说法：宣讲佛法。
大奇：非常奇特。
别下一转语：禅宗术语，指打破常规思维的独特见解或机锋。
译文
在祝融峰旁边的南台寺路上，高耸的楼阁和栏杆直插云雨之中。雕刻精美涂金的佛堂十分漂亮，撞钟击鼓的声音传到潇水岸边。你是像瀛洲仙人一样的东道主，敢于邀请我在这寺院环境中居住。请你讲法也要出奇制胜，我希望你能另外说一句独特的禅语。
赏析
此诗描写南台寺的壮丽景色和高僧的风采，表达了诗人对禅宗智慧的向往。诗中“别下一转语”体现了对创新思维和独特见解的追求，语言简练，意境开阔，富有禅意。