和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父

宋 ·宋诗

渤bó海hǎi赫hè赫hè东dōng南nán豪háo,俯fǔ挹yì前qián辈bèi倾qīng时shí髦máo。
有yǒu如rú青qīng天tiān白bái日rì出chū,平píng地dì放fàng著zhù昆kūn崙lún高gāo。
都dōu下xià官guān寮liáo车chē可kě载zài,声shēng称chēng寂jì不bù闻wén中zhōng外wài。
二èr陆lù初chū来lái浪làng得dé名míng,谬miù以yǐ莼chún羮gēng夸kuā捷jié对duì。
文wén章zhāng直zhí要yào窥kuī孔kǒng颜yán,不bù可kě睥pì睨nì马mǎ与yǔ班bān。
君jūn门mén九jiǔ重chóng耀yào晶jīng戟jǐ,远yuǎn臣chén胡hú得dé来lái其qí间jiān。
清qīng新xīn不bú见jiàn庾yǔ開kāi府fǔ,寂jì寞mò诗shī坛tán将jiāng无wú主zhǔ。
纵zòng使shǐ扬yáng雄xióng识shí字zì奇qí,刘liú歆xīn泣qì叹tàn空kōng自zì苦kǔ。
也yě知zhī未wèi遇yù何hé足zú悲bēi,时shí来lái忽hū睹dǔ青qīng云yún低dī。
鳯fèng凰huáng孤gū鸣míng得dé天tiān律lǜ,百bǎi鸟niǎo束shù喙huì不bù敢gǎn啼tí。
先xiān生shēng能néng作zuò鳯fèng凰huáng语yǔ,议yì论lùn远yuǎn过guò袁yuán虎hǔ子zi。
岂qǐ惟wéi一yī日rì动dòng朝cháo廷tíng,留liú作zuò诗shī人rén后hòu来lái史shǐ。
汪wāng洋yáng尤yóu喜xǐ陈chén时shí议yì,一yī夜yè称chēng嗟jiē岂qǐ徒tú谓wèi。
九jiǔ衢qú传chuán写xiě已yǐ喧xuān阗tián,气qì压yā五wǔ侯hóu骄jiāo七qī贵guì。
螺luó江jiāng地dì古gǔ人rén物wù好hǎo,迄qì今jīn故gù老lǎo犹yóu能néng道dào。
醉zuì翁wēng没méi后hòu颇pǒ荒huāng凉liáng,秀xiù气qì盘pán旋xuán此cǐ环huán抱bào。
天tiān恐kǒng斯sī文wén久jiǔ遂suì终zhōng,英yīng灵líng挺tǐng出chū嗣sì家jiā风fēng。
身shēn虽suī富fù贵guì异yì流liú俗sú,两liǎng眼yǎn观guān书shū耳ěr亦yì聪cōng。
应yīng曾céng夜yè半bàn参cān黄huáng石shí,神shén几jǐ暗àn得dé无wú踪zōng迹jì。
我wǒ本běn闲xián愁chóu寡guǎ才cái力lì,闭bì吻wěn逢féng君jūn那nà喘chuǎn息xī。

全文共 339 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渤海:郡望,指欧阳姓的郡望之一。

二陆:西晋文学家陆机、陆云兄弟。

莼羮:吴地特产,陆机初见王济时曾以此自夸,后被讥讽。

孔颜:孔子与颜回,儒家圣人。

马与班:司马迁与班固,史学家兼文学家。

庾開府:北周诗人庾信,晚年作品风格苍劲。

扬雄识字奇:扬雄博学,刘歆曾叹服其著作《太玄》。

袁虎子:东晋袁宏,以文采著称。

螺江:地名,欧阳修故乡附近。

醉翁:欧阳修号醉翁。

黄石:黄石公,传授张良兵法的神秘人物。

译文

渤海郡的欧阳家赫赫有名,东南豪杰俯身向前辈致敬,倾倒当时的名流。他们像青天白日一样光明,平地耸立着昆仑山般的高度。京城里的官员多得用车拉不完,但他们的名声寂静听不到中外。当初陆家二兄弟来洛阳只是浪得虚名,错误地用莼羹来炫耀敏捷的对答。文章直接要窥探孔子和颜回的境界,不能轻视司马迁和班固。君王之门九重闪耀着晶戟,远方的臣子怎么能来到其间?看不到清新风格的庾开府,寂寞的诗坛似乎没有了主人。即使扬雄识字多么奇特,刘歆也只能哭泣叹息白白受苦。也知道未遇时机不值得悲伤,时机到来忽然看到青云低垂。凤凰独自鸣叫得到天律,百鸟闭嘴不敢啼叫。先生能说出凤凰的语言,议论远远超过袁宏。不仅一日震动朝廷,还要留作后来诗人的历史。喜欢汪洋恣肆地陈述时事议论,一夜之间的赞叹岂是徒然。九街上传抄已经喧腾,气势压倒了五侯七贵。螺江古老人物美好,至今故老还能说道。醉翁去世后颇为荒凉,秀气盘旋在此环抱。上天担心斯文久终,英灵挺出继承家风。身体虽富贵不同于流俗,两眼看书耳朵也灵敏。曾在夜半参悟黄石公兵法,神机暗得无踪迹。我本来闲愁少才力,闭嘴遇到您哪敢喘息。

赏析

这是一首长篇酬唱诗,极力推崇欧阳叔向的家世渊源与文学成就。通过对比二陆、扬雄等历史人物,凸显其才华之高。诗中既有对前辈欧阳修的怀念,又有对当下诗坛领袖地位的肯定,气势恢宏,典故繁复,显示了深厚的学养。