赠高伯强

宋 ·宋诗

高gāo郎láng读dú书shū有yǒu何hé好hǎo,如rú鱼yú蠧dù书shū终zhōng日rì哨shào。
爨cuàn烟yān不bù属shǔ长zhǎng苦kǔ饥jī,行xíng吟yín安ān得dé追zhuī风fēng骠biāo。
群qún公gōng顿dùn网wǎng加jiā罗luó搜sōu,未wèi肯kěn放fàng子zi出chū一yī头tóu。
先xiān生shēng上shàng堂táng应yīng劳láo苦kǔ,向xiàng来lái白bái璧bì何hé时shí酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鱼蠧书:蛀虫咬过的书,形容读书刻苦或书籍陈旧。

哨:窥探,或指忙碌不停。

爨烟:炊烟,指做饭。

行吟:边走边吟诵,指诗人生活。

追风骠:宝马名,比喻快速成功或显赫地位。

顿网加罗搜:比喻科举考试或选拔人才时的严密筛选。

出一头:脱颖而出。

白璧:珍贵的玉器,比喻才华或成果。

译文

高郎读书有什么好呢?就像鱼虫整天在书里钻营窥探。家里没米下锅常常挨饿,一边行走一边吟诗怎能追上那追风骠马的速度?各位考官张开大网严密搜罗人才,却不肯让您脱颖而出。先生您上课劳累辛苦,向来像白璧一样的才华何时才能得到回报?

赏析

同情友人高伯强怀才不遇、生活困顿的处境。用“鱼蠧书”形象刻画其苦读状态,以“追风骠”对比其仕途艰难。批评选拔机制的严苛,表达对友人未来命运的关切与不平之气。