次韵方性夫同年见寄

宋 ·宋诗

忆yì在zài长cháng安ān日rì,先xiān朝cháo始shǐ赐cì官guān。
同tóng登dēng进jìn士shì第dì,半bàn著zhù侍shì臣chén冠guān。
归guī意yì倦juàn飞fēi鸟niǎo,词cí源yuán倒dào急jí滩tān。
平píng生shēng事shì何hé限xiàn,话huà著zhù齿chǐ牙yá寒hán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方性夫:人名,作者同年进士。

先朝:前一个朝代或皇帝时期。

侍臣冠:侍从官员的帽子,代指官职。

倦飞鸟:比喻厌倦官场。

词源倒急滩:形容文思敏捷,如急流奔涌。

齿牙寒:形容话语冷峻或令人敬畏,也可能指回忆往事时的凄清之感。

译文

回忆起在长安的日子,那是前朝刚开始赐予我们官职的时候。我们一起考中了进士,有一半人戴着侍臣的帽子。归去的念头像疲倦的飞鸟一样急切,文思源泉如倒灌的急滩般汹涌。平生经历的事情何其有限,说起话来让人牙齿发寒感到凄凉。

赏析

此诗追忆往昔同榜及第的荣耀岁月,感叹时光流逝与仕途变迁。语言凝练,情感深沉。“词源倒急滩”生动描绘了才情,“话著齿牙寒”则含蓄地表达了对过往经历的复杂感受,既有自豪也有沧桑。