闻道石壕吏，今犹夜捉人。
徒烦移簿领，何计静烟尘。
痛哭声连野，椎敲疮满身。
催科君正拙，宁不动悲辛。
用朱希真韵寄葛主簿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱希真：即朱敦儒，宋代著名词人。
葛主簿：葛姓县主簿。
石壕吏：杜甫诗题，代指残酷的征兵官吏。
移簿领：调动文书职务。
烟尘：战争烽烟。
催科：催收赋税。
译文
听说石壕那样的官吏，现在仍然在夜里捉拿百姓。徒劳地烦请调动文书职务，有什么办法能让战争的烽烟平息。痛哭的声音连接着田野，鞭打敲问使百姓满身疮痍。催促征收赋税你正是笨拙无能，难道不感到悲伤辛酸吗？
赏析
这首诗借用杜甫《石壕吏》的典故，深刻揭露了战乱时期官吏逼民、百姓苦难的社会现实。诗人对葛主簿的“拙”进行反讽，实则同情其无力改变现状的处境，表达了对民生疾苦的深切关怀和对苛政的批判。