和葛德济见怀

宋 ·宋诗

愤fèn气qì蟠pán胸xiōng久jiǔ,開kāi谈tán音yīn吐tǔ鸿hóng。
云yún山shān初chū阔kuò别bié,罇zūn酒jiǔ忆yì相xiāng逢féng。
暮mù草cǎo黏nián僧sēng屐jī,晴qíng江jiāng理lǐ钓diào篷péng。
闲xián居jū诗shī句jù僻pì,祗zhī自zì咏yǒng家jiā风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛德济:人名,作者友人。

音吐鸿:声音洪亮如鸿雁。

罇(zūn)酒:酒杯中的酒。

理钓篷:整理钓鱼的船篷,指隐居生活。

家风:家族的传统作风。

译文

愤懑之气在胸中盘旋已久,开口谈吐声音洪亮如鸿雁。云山初分别时,记得相逢时举杯饮酒。暮色中草黏住了僧人的木屐,晴朗江边整理着钓鱼的船篷。闲居时写的诗句偏僻冷寂,只是自我咏叹家族的风范。

赏析

这首诗回应友人的怀念,表达了诗人内心的不平之气与隐居生活的孤寂。通过回忆相聚与描写当下闲居场景,展现了诗人坚守个人操守、不与世俗同流合污的态度,风格沉郁顿挫。