老端高世士，髯李仙中人。
凤吐千篇久，新吟十弄新。
妙谈天地假，笑破海山春。
物物消磨尽，今年始是贫。
次韵李巽伯赠琴僧惠端
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照别人诗作的原韵和用韵次序来作诗。
李巽伯：人名，即李端，字巽伯，宋代诗人。
琴僧惠端：一位名叫惠端的和尚，擅长弹琴。
凤吐：比喻诗文如凤凰鸣叫般优美，也指琴声高雅。
十弄：指多首琴曲或诗篇。
天地假：佛教认为世间万物皆为虚幻（假有）。
海山春：形容境界开阔、生机盎然，也可能暗指海上仙山之景。
译文
老和尚惠端是一位超脱世俗的高士，而赠诗给他的李巽伯则是像仙人一样的人物。他弹奏的琴声如同凤凰鸣唱，已经流传了许久；新吟诵的诗篇更是多达十首，意境清新。他们谈论着天地间万物皆空的佛理，笑声仿佛能冲破海山间的春意。世间的一切名利欲望都被消磨殆尽，直到今年才真正体会到清贫的乐趣。
赏析
此诗通过赞美琴僧与李巽伯的高雅情谊，表达了作者对超脱世俗、追求精神自由生活的向往。诗中“妙谈天地假”体现了禅意，“今年始是贫”则以反语强调精神上的富足与物质上的淡泊。