潘才如海渺无堤，肯顾衡茅竹里扉。
闲钓一溪春水绿，尚容三寸白鱼肥。
忽传铜虎天边下，共探骊珠夜半归。
此去烟尘犹未静，何时马迹破苔矶。
正邦闻王师来驻辞归禾山次韵以别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正邦：人名，即江正邦。
禾山：地名，在今江西永丰。
铜虎：汉代调兵用的铜虎符，代指军事命令或官府征召。
骊珠：黑龙颔下的宝珠，比喻珍贵的人才或文章。
译文
潘岳的才华像海一样浩瀚无边，肯回头看顾我这竹篱茅舍里的寒门。我悠闲地在一条春水碧绿的小溪边钓鱼，还能容许三寸长的白鱼肥美生长。忽然传来天边降下的军事征召命令，大家共同探寻像骊珠一样珍贵的成果并在深夜归来。这次离去战火烟尘还没有平静，什么时候马蹄印迹才能踏破长满苔藓的石矶呢？
赏析
此诗为送别之作，背景涉及战事。诗人先写自己隐居之乐，再写友人奉命出征。通过“铜虎下”与“探骊珠”的对比，突出了局势的紧张与任务的艰巨。结尾担忧战乱未平，表达了对和平生活的渴望以及对友人安危的关切。